Реставрация здания Библиотечного флигеля в парке Монрепо завершена, что стало значимым событием для Музея-заповедника "Парк Монрепо" и города Выборга. Это здание, расположенное рядом с Усадебным домом, было восстановлено реставраторами Александром Туфановым и Михаилом Климовым. Они стремились сохранить около 50% исторических бревен сруба, придерживаясь технологий, применяемых в прошлом.
Библиотечный флигель, сооруженный по проекту Джузеппе Антонио Мартинелли, изначально предназначался для гостей и прислуги. Однако еще в XIX веке в здании была создана библиотека, собранная Людвигом Генрихом Николаи и Францем Германом Лафермьером. Эта библиотека, известная как "библиотека двух друзей", насчитывала около 9000 томов, включая редкие и увлекательные издания своего времени.
По информации пресс-службы музея-заповедника, Лафермьер передал часть книг сыну Людвига - Паулю Николаи, который продолжил расширение коллекции. В 1915 году правнук Людвига Николаи, Пауль Эрнст Георг, передал библиотеку университету Хельсинки на 20 лет с последующим переходом в собственность Финляндии.
Таким образом, отреставрированный Библиотечный флигель становится частью богатого культурного наследия парка "Монрепо".